deutschAI
Als plötzlich ein Platzregen begann, stellten wir uns schnell unter dem Vordach einer Bäckerei unter.

unterstellen

trennbarunter-: nach unten, darunter

to take shelter (from rain); to store, to keep (somewhere)

sich bei Regen unter ein Dach stellen, um nicht nass zu werden; auch: etwas irgendwo abstellen und aufbewahren (das Auto in der Garage unterstellen). Untrennbar (unterstéllen, hat unterstellt) heißt es 'jdm. ohne Beweis etwas Negatives vorwerfen'.

Präsens
er/sie stellt (sich) unter
Präteritum
er/sie stellte (sich) unter
Perfekt
er/sie hat (sich) untergestellt

So benutzt man essich (irgendwo) unterstellen (bei Regen); etw. (Akk.) irgendwo unterstellen (das Fahrrad im Keller unterstellen)

Als plötzlich ein Platzregen begann, stellten wir uns schnell unter dem Vordach einer Bäckerei unter.

When a sudden downpour started, we quickly took shelter under the awning of a bakery.

Warum dieses Bild? Two people pressed close together under a small shop awning while heavy rain pours down right in front of them.

Typische Verbindungen

  • sich unterstellen
  • bei Regen

Nicht verwechseln mit

Der Doppelgänger

Gleiche Buchstaben, andere Betonung: unterstellen und unterstellen zeigen zwei verschiedene Bilder.

Wortfamilie stellen

Mehr aus der Bildwelt Unterwegs