untrennbarum-: im Bogen um etwas herum
to drive around, to bypass
um etwas herumfahren, um es zu vermeiden (einen Stau, eine Baustelle, die Innenstadt umfahren). Trennbar (úmfahren, hat umgefahren) heißt es 'etwas mit dem Auto umstoßen'.
So benutzt man esetw. (Akk.) umfahren (einen Stau, eine Baustelle, ein Hindernis umfahren)
Weil die Autobahn völlig verstopft war, umfuhren wir den Stau über kleine Landstraßen.
Because the motorway was completely jammed, we bypassed the traffic jam on small country roads.
Warum dieses Bild? A drone view of a long, stopped column of cars on the Autobahn, and one red car taking a narrow country road that curves in an arc through the fields around the jam.
Gleiche Buchstaben, andere Betonung: umfahren und umfahren zeigen zwei verschiedene Bilder.
hat erachtet
to consider, to deem (formal)
hat nachgeholt
to make up for, to catch up on
hat geschienen
to shine; to seem, to appear
ist / hat übergesetzt
to cross over (a river, by ferry); to ferry someone across
Mit Videohat umgefahren
to knock down, to run over (with a vehicle)
hat (sich) untergestellt
to take shelter (from rain); to store, to keep (somewhere)
