Der Redner hat seine Redezeit um zwanzig Minuten überzogen, und das Publikum wurde langsam ungeduldig.

überziehen

untrennbarüber-: über eine Grenze hinaus, in eine andere Form

to exceed, to run over (time, budget); to overdraw (an account)

eine Grenze überschreiten, z. B. länger reden als geplant oder mehr Geld ausgeben, als auf dem Konto ist; auch: mit etw. bedecken (mit Schokolade überzogen); überzogen (Adj.) = übertrieben. Trennbar (ǘberziehen, hat übergezogen) heißt es 'ein Kleidungsstück über etwas anziehen'.

Präsens: er/sie überzieht
Präteritum: er/sie überzog
Perfekt: er/sie hat überzogen

So benutzt man esetw. (Akk.) (um + Akk.) überziehen (die Redezeit um zehn Minuten überziehen, das Konto überziehen)

Der Redner hat seine Redezeit um zwanzig Minuten überzogen, und das Publikum wurde langsam ungeduldig.

The speaker ran twenty minutes over his speaking time, and the audience slowly grew impatient.

Englisch zeigen

Warum dieses Bild? A speaker keeps talking while a large wall clock with a red marked time slot shows the hand far past the end, and the audience yawns and checks their watches.