deutschAI
Als es am See abends kühl wurde, zog sie sich schnell eine dicke Strickjacke über.

überziehen

trennbarüber-: von hier nach drüben, darüber

to put on (a piece of clothing over something)

ein Kleidungsstück über das, was man schon trägt, anziehen (Zieh dir was über, es ist kalt!). Untrennbar (überzíehen, hat überzogen) heißt es 'eine Grenze überschreiten' (die Redezeit, das Konto überziehen).

Präsens
er/sie zieht über
Präteritum
er/sie zog über
Perfekt
er/sie hat übergezogen

So benutzt man es(sich (Dat.)) etw. (Akk.) überziehen (sich eine Jacke, einen Pullover überziehen); ugs.: jdm. eins überziehen (= schlagen)

Als es am See abends kühl wurde, zog sie sich schnell eine dicke Strickjacke über.

When it got cool by the lake in the evening, she quickly put on a thick cardigan.

Warum dieses Bild? At dusk by a lake a woman in a light sleeveless summer dress, hunched against the cold, has a thick knitted cardigan around her shoulders and is pulling it on over the dress.

Typische Verbindungen

  • sich etw. überziehen
  • eine Jacke überziehen

Nicht verwechseln mit

Der Doppelgänger

Gleiche Buchstaben, andere Betonung: überziehen und überziehen zeigen zwei verschiedene Bilder.

Wortfamilie ziehen

Mehr aus der Bildwelt Freizeit