Noch vor Sonnenaufgang verließen wir mit unseren Koffern das Haus.

verlassen

untrennbarver-: weg, falsch, verändert

to leave (a place, a person); sich verlassen auf: to rely on

von einem Ort weggehen oder sich von jemandem trennen (das Haus verlassen, seinen Partner verlassen); reflexiv: sich auf jdn. verlassen = jdm. vertrauen

Präsens: er/sie verlässt
Präteritum: er/sie verließ
Perfekt: er/sie hat verlassen

So benutzt man esetw./jdn. (Akk.) verlassen; sich auf jdn./etw. verlassen (= vertrauen)

Noch vor Sonnenaufgang verließen wir mit unseren Koffern das Haus.

We left the house with our suitcases before sunrise.

Englisch zeigen

Warum dieses Bild? A family steps out of their front door at dawn with suitcases, the father pulling the door shut behind them.

Wortfamilie lassen

hinterlassen

hat hinterlassen

to leave (behind)

Weil er sich nicht entscheiden konnte, überließ er die Wahl des Weges dem Zufall.

überlassen

hat überlassen

to leave (a decision/thing) to someone or something; to hand over

Mehr aus der Bildwelt Zuhause & Familie

Sie ist in einem kleinen Dorf an der Küste aufgewachsen, wo jeder jeden kannte.

aufwachsen

ist aufgewachsen

to grow up

Als ich sechs war, hat mir mein Vater im Park das Fahrradfahren beigebracht.

beibringen

hat beigebracht

to teach (someone something)

Die Mutter durchschaut die Ausrede ihres Sohnes sofort, denn er hat noch Schokolade im Gesicht.

durchschauen

hat durchschaut

to see through (someone, a trick, a lie)

Nach drei Wochen haben wir uns in der neuen Wohnung schon richtig gut eingelebt.

sich einleben

hat sich eingelebt

to settle in, to get used to a new place

Nachdem die Wäsche getrocknet war, faltete er die Handtücher und legte sie in den Schrank.

falten

hat gefaltet

to fold

gestalten

hat gestaltet

to design, to shape, to arrange (creatively)