deutschAI
Nach drei Wochen haben wir uns in der neuen Wohnung schon richtig gut eingelebt.

sich einleben

trennbarein-: nach innen, hinein

to settle in, to get used to a new place

sich an eine neue Umgebung gewöhnen und sich dort langsam zu Hause fühlen (Hast du dich in Berlin schon eingelebt?).

Präsens
er/sie lebt sich ein
Präteritum
er/sie lebte sich ein
Perfekt
er/sie hat sich eingelebt

So benutzt man essich (in + Dat.) einleben (in einer neuen Stadt, Wohnung, Schule, Firma einleben)

Nach drei Wochen haben wir uns in der neuen Wohnung schon richtig gut eingelebt.

After three weeks we have already settled in really well in the new apartment.

Warum dieses Bild? A cosy, lived-in Altbau living room (plants, pictures, a rug, the cat asleep) with a mother, father and daughter laughing on the sofa, and one last flattened moving box by the door as the only sign of the move.

Mehr aus der Bildwelt Zuhause & Familie